Choyakunin Hyakunin Isshun – # 3 Munesada & Yoshiko

Momoyo Gayoi, consiste en visitar a la hija de Ono no Yoshizane 100 noches seguidas, varios miembros de la corte conversan con Munesada acerca de aquel desafío en el que apuestan por ver quien lo logra, pero la actitud fría de la hija de Yoshizane los desanimaba, considerando la petición como algo arrogante de parte de ella, creyéndose más importante que los demás.

Pero el juego pronto se acabará porque Yoshizane está pensando que su hija entre a palacio y se case con el emperador si le llegase a gustar, ella será presentada en el festival de Niiname donde bailará el Baile de Gosechi, la idea de que Yoshiko la hija de Yoshizane se pudiera casar con el Emperador perturba Munesada por lo que esa misma noche decidió visitarla.

Sigue leyendo

Anuncios

Munesada – Yoshiko | La posición de las mujeres

mune

Munesada – Cuando eras pequeña decías que querías ser una Emperatriz importante ¿esa es la razón por la que quieres servir en el palacio? ¿Quieres ser importante?
Yoshiko – Si, es una de las razones.

Munesada – Si fueras hombre te apoyaría en tus sueños, pero eres una mujer además bella.
Yoshiko
– Para usted las mujeres tienen que ser unos animales miserables que necesita proteger.

Munesada – No lo niego, por ahora es inevitable, las mujeres se ven en esa posición ¿por qué eliges el camino difícil? ¿no quieres ser feliz?
Yoshiko – ¡Claro que sí! pero no quiero que alguien me haga feliz, quiero ser feliz por mi misma, esforzándome, no quiero   ser la mujer que solo espera al hombre y le pide ayuda.

Chouyaku Hyakunin Isshun – 03 – Munesada & Yoshiko

Ono no Komachi – Felicidad

|Después de que una mujer se case, la única cosa que la mujer hacer es esperar, puede que continúe 100 noches sin que el esposo la visite y a causa de ello la esposa entristece. Para prepararse para eso, es natural que averigüe qué piensa el hombre

¿ Es una arrogancia que la mujer busque la felicidad?

Chouyaku Hyakunin Isshun – 03 – Munesada & Yoshiko